Passeig entre còmics

img_7127per Raül Maigí. Les rades grises

El Saló del Còmic és un festival amb totes les lletres, una veritable bacanal per a la legió d’aficionats que s’hi congreguen. Jo no sóc massa de còmics, però és fascinant constatar les riuades de gent que s’apleguen a les instal·lacions de Fira de Barcelona edició rere edició. En aquest 33è Saló Internacional del Còmic de Barcelona hi tenia un pes específic la fantasia i la ciència ficció, i això li afegia atractiu. Enguany, la convocatòria de Ficomic creixia en tots els àmbits, superant sostres anteriors en capacitat i en expositors i, pel que s’ha vist avui, de ben segur que les expectatives dels organitzadors s’hauran complert amb escreix. A primera hora ja s’havien de fer llargues cues per accedir al recinte (els que tenien entrada), però és que a migdia la filera de públic que encara l’havia de comprar arribava fins a plaça Espanya en una cua que serpentejava sota el sol. Si se superen els 106.000 assistents de l’any passat, i a 8 euros l’entrada, podeu anar fent números. Un èxit absolut.

Continua llegint

Sant Jordi i la defensa del llibre en paper, segons Baulenas

baulenasBaulenas, Lluís-Anton. L’últim neandertal. Crònica partidista de la transició del lector en paper al lector digital. Barcelona: RBA, 2014.

per Teresa Iribarren

Aquests darrers anys hem assistit a un intens debat en què es plantejava la dicotomia entre el llibre en paper i el llibre digital, que s’ha desenrotllat sobretot als mitjans de comunicació tradicionals i a la blogosfera, però també en l’àmbit de l’assaig. Hi ha hagut discursos de tota mena en ambdós bàndols. D’una banda, hem pogut llegir l’elogi nostàlgic del llibre en paper defensat a ultrança pels dos grans bibliòfils Umberto Eco i Jean-Claude Carrière a Nadie acabará con los libros (Barcelona: Lumen, 2010). Al seu torn, Roberto Casati desplega una retòrica bel·ligerant a Elogio del papel. Contra el colonialismo digital (Barcelona: Ariel, 2015) a l’hora d’esgrimir tota una colla d’arguments per atrinxerar-se en el bastió del paper i lluitar contra —segons sosté— els perniciosos efectes de la tecnologia i de les grans corporacions empresarials que ens “roben la lectura”. A l’altre extrem hi hauria l’assaig del catedràtic en filologia romànica José Manuel Lucía, Elogio del texto digital. Claves para interpretar el nuevo paradigma (Madrid: Fórcola Ediciones, 2012). El professor Lucía exposa les bondats de l’edició digital i mostra amb evidències que el sistema tradicional de publicació de llibres ha entrat en una irreversible caducitat. Continua llegint

Paper vs. digital, un debat esgotat?

Libro-de-papel-y-libro-electrónicoEn ple segle XXI ens preguntem si encara té sentit parlar de “paper versus digital”. Per això, des de UOC Alumni ho hem plantejat als nostres convidats, Joan Carles Navarro i Maria Nunes, que sota la moderació de la doctora Teresa Iribarren, professora i directora del màster d’edició digital de la UOC, discutiran obertament sobre el tema.

Sortirem enrocats en una idea o aconseguirem eliminar els prejudicis que estan tan sòlidament arrelats en ambdós costats? En qualsevol cas, al final de la sessió tothom podrà dir-hi la seva perquè com és habitual obrirem el debat als assistents.

Animeu-vos a venir-hi! Continua llegint

L’edició digital més enllà del llibre electrònic, per Jaume Balmes


Jaume Balmes, director d’El Taller Editorial, ens parla de la manera de fer més eficients els fluxos del treball per editar un llibre en paper o digital. El vídeo és un resum de la master class Composició del llibre digital, impartida a la Universitat Oberta de Catalunya el passat 19 de febrer.

El magnetisme del pingüí

penguin-mugs

Un dels llocs comuns més persistents en els fòrums sobre llibre imprès o llibre digital és que la clau de l’èxit de les noves iniciatives vinculades amb aquest bé cultural resideix en el contingut. Aquesta afirmació, formulada en diverses variants, l’hem sentida en distintes taules rodones del Bookcamp.

Continua llegint

SeeBook: ¿de què fa olor, la tinta electrònica?

seebook_logo

Que la digitalització de continguts ha trasbalsat tot l’ecosistema cultural és, dit en aquestes o en altres paraules, una de les afirmacions més repetides arreu i més compartida per tothom qui en forma part. De tots els reptes que aquesta digitalització planteja, el més evident, i sovint el més obviat, és el de la immaterialitat de l’obra digital.

Continua llegint

Voleu saber què succeeix a l’avantguarda de l’edició digital? Descobriu-ho al Kosmopolis15!

310x230 Kosmopolis

Del 18 al 22 de març el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona celebra la vuitena edició del Kosmopolis (#K15), la festa de la literatura amplificada que dirigeix Juan Insua.

Dissenyat amb vocació cosmopolita i multidisciplinària, el programa llueix una nodrida nòmina de ponents i desplega una rica varietat d’activitats paral·leles que connectaran el públic de Barcelona amb escriptors, obres i qüestions de primer ordre relacionades amb la literatura i les seves institucions. Fem-ho curt: Kosmopolis15 entronca amb els debats actuals sobre la producció cultural vinculada a la paraula escrita i convida a abordar amb perspectiva crítica els engrescadors horitzons que brinda la tecnologia digital, de naturalesa altament pol·linitzadora, i a trobar solucions als problemes que se’n deriven.

Continua llegint

La perícia artesanal, clau per a editar un EPUB de qualitat

DSC_0081El passat dijous 19 de febrer Jaume Balmes, director d’El Taller Editorial, va dictar la master class Composició del llibre digital a la Universitat Oberta de Catalunya. Durant dues hores de sessió eminentment tècnica, el reputat tipògraf digital -ofici que sempre reivindica- va anar identificant els problemes més habituals de l’arquitectura d’un EPUB (el format estàndard d’edició digital) i va indicar les solucions i estratègies a seguir per a resoldre’ls a fi de garantir la lectura gratificant d’un llibre electrònic en qualsevol dispositiu de lectura del mercat.

Continua llegint

Master class sobre Composició del llibre digital, a càrrec de Jaume Balmes

JBEl Màster d’Edició digital de la UOC (Ca / Es) ha programat una master class a càrrec de Jaume Balmes sobre Composició del llibre digital. Durant la sessió, veurem com es compon un llibre electrònic en un entorn professional, a partir de les diferents possibilitats d’entrada i de com s’integren dins d’un flux de treball editorial de diferents tipus. Tot partint d’un llibre que ja existeix, es prepararà l’arxiu obert per fer la composició HTML i, finalment, la seva forma gràfica mitjançant la maquetació amb fulles d’estil en cascada (CSS). Es mostraran els principals controls de qualitat aplicables i les diferències entre plataformes i dispositius.

Continua llegint

Pasantías de la UOC en Proyecto451

proyecto451por Daniel Benchimol, director de Proyecto451

En los últimos 5 años han transcurrido más cambios en torno a la industria editorial que en los anteriores 100. Estamos ante un cambio de paradigma que nos exige que pensemos formas radicalmente nuevas de distribución y lectura de contenidos. Y lo cierto es que debemos considerarnos privilegiados de poder estar viviendo este cambio. Este fue el motor que impulsó el origen de Proyecto451, una empresa que nació con vistas a ser protagonista, buscando entender desde la propia práctica los cambios que estaban ocurriendo.

Continua llegint