Pasantías de la UOC en Proyecto451

por Daniel Benchimol, director de Proyecto451

Proyecto451En los últimos 5 años han transcurrido más cambios en torno a la industria editorial que en los anteriores 100. Estamos ante un cambio de paradigma que nos exige que pensemos formas radicalmente nuevas de distribución y lectura de contenidos. Y lo cierto es que debemos considerarnos privilegiados de poder estar viviendo este cambio. Este fue el motor que impulsó el origen de Proyecto451, una empresa que nació con vistas a ser protagonista, buscando entender desde la propia práctica los cambios que estaban ocurriendo.

La empresa está especializada en el desarrollo de publicaciones digitales y está compuesta por un equipo multidisciplinario: fundamentalmente diseñadores, comunicadores, editores y programadores. Nuestros servicios principalmente están concentrados en la conversión de libros a formato ePUB, la creación de libros en formato ePUB3 interactivos, el desarrollo de proyectos a medida en lenguaje HTML5 y la creación de contenidos en formato de aplicación para dispositivos móviles. Brindamos además a los editores capacitaciones y horas de consultoría, no solo en los aspectos técnicos sino también en aquellos relacionados con el modelo de negocio.

Continua llegint

Estratègies de comercialització del llibre

El dimecres 18 de març comença el Curs d’especialització Estratègies de comercialització del llibre (10 ECTS), que forma part del Màster d’Edició digital de la UOC.

Silvia_ClemaresVerdú

Aquest curs en línia consta de dues assignatures. La primera, Distribució, màrqueting i comercialització, serà impartida per Sílvia Clemares delegada de Kobo a Espanya, i per Christian Verdú, director de màrqueting en línia de Penguin Random House a Espanya, Llatinoamèrica i EEUU.

La segona assignatura, Promoció, serà impartida per Joan Carles Girbés, editor de Sembra Llibres i director de l’Agència Gesta de gestió del talent literari, i per Jordi Llobet, Responsable de Treball Bibliogràfic del Servei de Biblioteques del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

JC_Girbés   Jordi Llobet

L’especialització en Estratègies de comercialització del llibre està pensada per formar professionals emprenedors i amb alta capacitat d’adaptació i d’innovació que puguin desplegar estratègies creatives i eficaces de màrqueting en línia, comercialització i promoció de llibres i de la lectura en clau digital.

La docència es realitzarà en català i castellà, en aules multilingües (traductor automàtic català-castellà-anglès).

Per a més informació, escriu a:

Teresa Iribarren, Directora del Màster d’Edició Digital: tiribarren@uoc.edu

Ricard Peris, Tutor del Màster d’Edició Digital: rperis@uoc.edu

 

Things I like about ebooks

library-ebook_0

By Anna Zúñiga

 

Although there is plenty of controversy about ebooks, both in the context of libraries (university, public, etc.) and individual use, and in the world of publishing, ebooks are here and they are here to stay. Likewise, it is also interesting to see what effects reading books online has on reading comprehension.

Nowadays almost everyone has found themselves consulting or reading a book in electronic format, whether for pleasure, studies or work. Thanks to my experience as a librarian at an online distance education university, I have found that there are some things about ebooks that I like more than others.

The fact that works can be found using the Library’s discovery tool saves me having to search twice and remembering whether the Library has a paper or electronic copy. Having access to the works in electronic format when I’m signed in to the Campus (i.e. guaranteeing access from a range of IP addresses) makes it much easier to consult them and means I don’t have to worry about remembering different passwords for each work or publisher. Continua llegint

Una experiència d’èxit: les pràctiques a Andana Editorial

Perdut_i_trobat1 (1)Quan en el context del postgrau sobre Llibre i lectura en la societat de la informació de la UOC (curs 2013-2014), l’editor d’Andana em va proposar de col·laborar amb ells a l’estil Tu a Londres i jo a Califòrnia, vaig pensar: potser em costarà dur a terme un aprenentatge pràctic d’edició digital si el que he de fer és treballar amb llibres en paper. El que encara no sabia és que aquest tipus de col·laboració era, en realitat, una metàfora de la manera de fer d’algunes petites editorials avui. M’explico. Andana publica en paper, però aquesta és l’única tasca que duu a terme a l’estil tradicional. La resta, tot passa per la intervenció de les noves tecnologies. De fet, aquesta és, avui dia, la manera de subsistir de les petites editorials davant els gegants de l’edició.

Continua llegint

Mercados digitales y escritura social

En un mercado digital, si se opta por concebir el libro como un eBook u otro formato equivalente, el sistema de comercialización no es muy distinto al que ya conocemos para el papel: producción del eBook, subida del archivo a un distribuidor digital y comercialización en las plataformas de venta digitales. La novedad es que éste, el habitual, ya no es el único sistema. Hoy un autor y un editor independientes pueden decidir prescindir de los distribuidores, e incluso las plataformas, para poner sus libros a disposición de los lectores.

Bajo mi punto de vista, uno de los aspectos más interesantes que nos ha aportado Internet y la edición digital es el resurgir de las publicaciones periódicas literarias. Durante el siglo XIX y el primer tercio del XX, justo antes del advenimiento del libro de bolsillo y el best seller, las novelas por entregas y los magazines literarios eran productos muy populares. Ya habíamos comentado anteriormente que autores como H.P. Lovecraft o Edgar A. Poe no conocieron otro sistema para publicar sus obras.

Weird Tales

Imagen: openclipart.org

Actualmente, el estado de conexión permanente y la creciente facilidad y seguridad en los pagos electrónicos crean las condiciones para que surja un nuevo modelo de producción y comercialización editorial digital. Gracias a Internet, la ficción serializada, la producción de novelas e historias publicadas por entregas en blogs o páginas web, vuelve hoy a ser una vía de creación literaria muy popular.

Continua llegint

Lectura y videojuego: ¿sinergia o competencia?

Cuando hablamos del estado actual del sector editorial y del libro (papel y digital) hay tres asuntos que siempre acaban saliendo a colación, a saber: crisis económica, piratería y competencia de las nuevas formas de ocio. Aunque empecemos hablando sobre la evolución de las cifras de venta, la tasa de devoluciones, etc., si nos damos el tiempo suficiente seguramente terminemos hablando sobre tráfico de contenidos, descargas ilegales y piratería. Si el debate trata de identificar la causa del fracaso de libro digital en España y se prolonga, la probabilidad de que acabemos cerrándolo mediante una falacia reductio ad corsariorum es de, prácticamente, 1.

portada_legados_solapasUnos días atrás, el escritor Javier Pellicer hablaba en su blog sobre piratería y fijación de precios, un artículo que sí merece leerse con atención en tanto que trata de desmontar otra de las falacias que rodean el debate sobre la piratería: la del alto precio de los libros como responsable (reductio ad pecuniam). El tema es complejo, porque el precio sí incide en cuánto se piratea, pero mejor acudan a la fuente para debatirlo; a mí lo que me llamó la atención es que, una vez más, se citara a las nuevas formas de ocio como un elemento contra el que los escritores deben competir.

¿Está la atención de los lectores realmente secuestrada por estas nuevas formas de ocio? ¿Son nuevas?

Continua llegint

L’èxit de l’editorial valenciana Sembra Llibres… vols fer-hi pràctiques?

stdFa pocs mesos es fundà, a València, l’editorial Sembra Llibres, dirigida per Joan Carles Girbés. Des d’aleshores ha publicat una bona colla de títols, alguns d’ells amb molt d’èxit. De la novel·la amb què es va inaugurar el segell, Totes les cançons parlen de tu, de Xavi Sarrià (@xavisarria) -el cantant d’Obrint pas-, se n’han venut més de 5.000 exemplars, i ja està a punt de publicar-se’n la quarta edició.

Aquests dies estem assistint a un nou èxit de l’editorial:verkami_3b636e91e951a76194be5d404bcece6e

la campanya de micromecenatge a Verkami per publicar l’àlbum de fotografies de David Segarra i poesies d’autors de la Mediterrània Viure, morir i nàixer a Gaza. El repte era aconseguir 6.000 euros; en aquests moments s’està a punt de duplicar la xifra!

JC_Girbés

 

Joan Carles Girbés (@jcgirbes) és professor de l’assignatura Promoció del Màster d’Edició Digital de la Universitat Oberta de Catalunya, que s’imparteix al segon semestre, i que també està inclosa en l’especialització Estratègies de comercialització del llibre.

En el marc d’aquesta titulació, et brindem la possibilitat d’aprendre a fer d’editor al seu costat, a @SembraLlibres. Et convidem a consultar les pràctiques en aquesta editorial aquí

From paper to screen reading

Last September 25, the Máster de Edición Digital of the Universitat Oberta de Catalunya (Open University of Catalonia, UOC) celebrated the III Seminar on Challenges of Digital Publishing at Palau Macaya, in Barcelona. Adriaan Van der Weel, professor of Book and Digital Media Studies at Leiden University, gave an excellent and engaging presentation untitled From paper to screen reading: Implications for literacy and the book industry. We invite you to watch his talk in the video below.

 

 

You can also see prof. Van der Weel’s presentation here:

Storify III Seminari Els Reptes de l’Edició Digital 2014

Barcelona. Universitat Oberta de Catalunya

Vídeos del III Seminari Els Reptes de l’Edició Digital

Us convidem a veure els vídeos del III Seminari Els Reptes de l’Edició Digital, celebrat al Palau Macaya de Barcelona el passat dijous 25 de setembre. L’acte, que s’emmarca en el Màster d’Edició Digital de la UOC, va reunir acadèmics, experts i professionals que treballen a l’avantguarda de l’edició digital per tal de presentar resultats d’investigacions, debatre qüestions d’interès i exposar projectes de segells ben diversos.

José Antonio Cordón García, Professor titular de la Facultat de Traducció i Documentació de la Universitat de Salamanca i col·laborador docent del Màster d’Edició Digital de la UOC, va obrir el Seminari amb la ponència inaugural: La construcción del lector social

 

Seguidament, va tenir lloc la taula rodona dedicada a La polèmica sobre Google Llibres, moderada per Eduard Aibar, Professor agregat dels Estudis d’Arts i Humanitats de la Universitat Oberta de Catalunya, amb la participació de Luis Collado, Director de Google Books i Google News a Espanya i Portugal; Raquel Xalabarder, Catedràtica de Propietat Intel·lectual als Estudis de Dret i Ciència Política de la Universitat Oberta de Catalunya; Patrícia Riera, Cap de la delegació de Catalunya de CEDRO i Joan Subirats, Catedràtic de Ciència Política de la Universitat Autònoma de Barcelona.

 

El Seminari es va cloure amb la taula rodona: Experiències innovadores d’edició digital, moderada per Olívia Gassol, Professora agregada dels Estudis d’Arts i Humanitats de la Universitat Oberta de Catalunya, amb la participació d’Asun Muñoz, editora d’AucaDigital; Irene Fortes, responsable de continguts digitals de Penguin Random House; Elena Molina, coordinadora del projecte digital de Linkgua i Pablo Barrio, editor de Ganso y pulpo.

També podeu consultar les presentacions dels diversos ponents aquí.

Storify III Seminari Els Reptes de l’Edició Digital 2014

Prácticas

Enllaç

Imatge Scriptorium

Los programas de Edición Digital de los Estudios de Artes y Humanidades de la UOC ofrecen a sus estudiantes la posibilidad de participar activamente en un proyecto editorial y adquirir experiencia profesional en algunos de los campos del programa académico.

Las prácticas se pueden cursar en una doble modalidad:

Las Prácticas del curso académico 2014-2015 están vinculadas a las siguientes empresas y entidades del sector del libro:

Continua llegint