¿Qué es una editorial cartonera?

por Adrián Vila
Universidad de Buenos Aires, ISFD nº 6 – Chivilcoy
Doctor por la Universidad de Salamanca
Ha sido director y gerente de Eudeba.

Frente de la Cooperativa Editorial Latinoamericana Eloísa Cartonera en el barrio de La Boca, en la Ciudad de Buenos Aires

Frente de la Cooperativa Editorial Latinoamericana Eloísa Cartonera en el barrio de La Boca, en la Ciudad de Buenos Aires

A lo largo de la historia, los libros y el contenido que portan se han distribuido como un bien escaso y como fuente de adquisición de conocimiento y entretenimiento de las élites. Al acoplarse en la actualidad los libros de manera versátil a los flujos mundiales de contenidos digitales, de manera sencilla de acceso, en cualquier lugar y momento, esto permitiría un cambio notable en la distribución de entrenamientos educativos/culturales (Wischenbart et al, 2013: 153). En un contexto de nuevas formas de escritura, de nuevas ideas de lo que es una obra y de lo que es autoría, las respuestas a los interrogantes acerca de cómo se construye la oferta en editorial latinoamericana y caribeña quedan en manos de nuevos agentes y de nuevas formas de legitimación: de las formas más concentradas de la industria y de las estrategias industriales más diversificadas a la configuración de mercados editoriales más ligados a lo que se categoriza como “economía social”[1] que a la economía de mercado.

Continua llegint

Impressions d’un any en digital

Albert Álvarez, alumne del Màster d'Edició digital de la UOC

Albert Álvarez, alumne del Màster d’Edició digital de la UOC

per Albert Álvarez Borràs, alumne del Màster d’Edició digital de la UOC

Després d’acabar el primer curs del màster d’Edició digital (2014-2016), voldria compartir amb vosaltres què ha representat aquest any a la meva vida. Aquest és un màster professiona-litzador i totes les pràctiques estan enfocades en aquest sentit: a ensenyar-nos a poder portar una editorial i a controlar-ne tots els aspectes.

Les assignatures abracen els diferents aspectes del món editorial. Així, vam començar el curs aprenent amb en Ferran Adell, a Edició en EPUB I, com és per dins un EPUB, quines parts l’integren, i com crear-ne un de manera senzilla, ajudats pel programa Sigil. Com que tot text editat ha de passar pel corrector, a l’assignatura Edició del text Mireia Sopena ens va ensenyar a usar les diferents eines d’un corrector: manuals, diccionaris, signes de correcció, etc. Vam prendre consciència que, sobretot, cal que siguem coherents, ja que cada manual pot diferir en punts amb els altres. Continua llegint

Los libreros del siglo XXI

En el marco de la asignatura de Promoción, y fruto del debate en el aula con Marià Marín i Torné, Secretario técnico del Gremio de Llibreros de Cataluña, os presentamos las reflexiones de Teresa Benéitez, alumna del máster de Edición Digital de la UOC.

Libreria

Un buen día, los libreros se despertaron y se encontraron que estaban en el siglo XXI. Y se dieron cuenta de que, incluso un sector tan conservador como el suyo, estaba obligado a cambiar. La que había sido la estrategia comercial dominante durante años y años, aguardar dentro de las librerías a que el cliente entrara, ya no funcionaba. En el siglo XXI de lo que se trata es de ir tras el comprador y animarlo a entrar. Internet ha cambiado el escenario de juego de arriba a abajo. La extensión generalizada del acceso a la red no solo ha supuesto que el libro haya dejado de ser el canal prioritario de transmisión del conocimiento, sino que también ha alterado por completo los hábitos de consumo y de acceso al consumo. Además, los estudios de hábitos culturales muestran que, como sociedad, hemos perdido el valor que otorgábamos a la cultura o, lo que es lo mismo, el libro ya no goza del prestigio que gozaba en el pasado. El libro compite ahora con una oferta de ocio cada día más amplia y atractiva. Y para complicarlo todo aún más, una profunda crisis económica, que arrancó en 2008 y cuyos efectos se prolongan todavía, ha hecho descender la facturación de las librerías. “Viene la misma gente pero su poder adquisitivo ha bajado”, comenta Marià Marín, Secretario técnico del Gremio de Libreros de Catalunya.

Continua llegint

Daniel Benchimol a la UOC

El passat 18 de juny, en el marc del Màster d’Edició Digital (Ca /Es) de la UOC, Daniel Benchimol, director de l’empresa de serveis editorials digitals Proyecto 451, va impartir una master class sobre Estratègies Digitals Innovadores per a Editors. Us convidem ara a veure els vídeos de presentació de la sessió i de la sessió completa.

Desde México: mis prácticas en el Fondo Editorial Tierra Adentro

Marta Liceras. Alumna del Posgrado en Gestión y marketing editorial de la UOC

Marta Liceras. Alumna del Posgrado en Gestión y marketing editorial de la UOC

por Marta Liceras. Estudiante del Posgrado en Gestión y marketing editorial

Como complemento a mi Posgrado en Gestión y marketing editorial, que estudié desde México, quise realizar las prácticas profesionales en una editorial mexicana, tanto para conocer el funcionamiento del sector editorial en general como el ámbito de trabajo particular de la edición mexicana.

En mis cuatro meses en el Fondo Editorial Tierra Adentro, bajo la tutela de la editora Idalia Sautto, no sólo aprendí cómo es el proceso de producción de un libro, sino que participé directamente en él haciendo las correcciones ortotipográficas de los textos y elaborando la ilustración de la cubierta de uno de los libros publicados en julio. Continua llegint

Prácticas en el área digital de Herder

Máster Edición Digital UOC

Máster Edición Digital UOC

por  Sara Garnica. Estudiante del Posgrado en Gestión y marketing editorial

Herder Editorial ha sido la empresa donde he realizado mis prácticas durante mis estudios de posgrado en la UOC. He trabajado seis meses en la editorial, desde enero hasta julio, bajo la supervisión de Nicole Etcheversresponsable del área digital de Herder. Realizar estas prácticas me ha servido para conocer el sector editorial desde dentro, y para observar los cambios que se están viviendo en el nuevo panorama digital. Herder es una empresa que ha sabido adaptarse a los nuevos formatos electrónicos, manteniendo siempre la calidad de sus contenidos. He tenido la oportunidad de aprender mucho durante estos seis meses, y el trato por parte de la empresa ha sido excelente. En conclusión, mi experiencia ha sido muy positiva, y repetiría sin pensármelo.

Continua llegint

L’edició de ficció, no ficció i còmic: Ediciones B

Ernest Folch, editor d’Ediciones B, ens parla sobre la confecció d’un catàleg de llibres de ficció, sobre la creació d’un segell exclusivament digital, sobre la promoció de llibres a la xarxa i sobre els nous models de negoci. El vídeo s’emmarca en l’assignatura Tipologies editorials i aplicacions (Ca Es) del Màster d’Edició Digital (Ca Es).

Continua llegint

Matrícula oberta -10% de descompte

Aquest any, la UOC ofereix un descompte del 10% sobre les matrícules dels programes d’Edició Digital que es formalitzin durant el mes de juliol.

Els programes d’Edició Digital de la UOC, que comencen el proper 14 d’octubre de 2015, ofereixen la possibilitat que els estudiants matriculats facin pràctiques (remunerades i no remunerades) a empreses i entitats del sector del llibre, com Herder, Penguin Random House, Seebook o Proyecto 451. Per a més informació sobre les pràctiques, seguiu els enllaços següents: Ca / Es. Tots els cursos es realitzen en línia, en un entorn virtual d’aprenentatge, i el preu de la matrícula inclou la totalitat dels materials docents.

  • Màster d’Edició Digital (Ca /Es)
    Per a saber desenvolupar estratègies creatives i eficients entorn del llibre imprès i digital
  • Postgrau de Gestió i màrqueting editorial (Ca Es)
    Per a gestionar la creació de continguts i implementar estratègies de comercialització i promoció de llibres
  • Postgrau de Tecnologies de l’edició digital (Ca Es)
    Per a concebre i produir llibres impresos i llibres digitals enriquits d’acord amb els estàndards de qualitat
  • Especialització de Tècniques d’edició digital (Ca Es)
    Per a concebre i produir llibres impresos i en format EPUB

Si voleu més informació sobre els programes docents podeu escriure a llibredigital@uoc.edu.

 

L’edició de ficció: Roca Editorial i Ciudad de Libros

Blanca Rosa Roca, fundadora i directora de Roca Editorial, i Elena Neira, responsable de màrqueting de Ciudad de Libros ens parlen sobre la confecció del seu catàleg, sobre la creació d’un segell exclusivament digital, sobre la promoció de llibres a la xarxa i sobre els nous models de negoci. El vídeo s’emmarca en l’assignatura Tipologies editorials i aplicacions (Ca Es) del Màster d’Edició Digital (Ca / Es).

Fer veure els llibres

120413-1937-book wall2

per Marià Marín i Torné
Secretari tècnic del Gremi de Llibreters de Catalunya

El llibre, crisi al marge, continua essent un referent ineludible de la cultura, la informació i el lleure. Però ja no n’és l’únic canal: altres suports, altres mitjans, altres àmbits, han ocupat també aquest espai de transferència. Internet, a més, ha accelerat aquest procés, ha multiplicat els punts i les capacitats d’accés de la població i, potser més rellevant que no sembla, ha creat noves formes d’hàbit i de consum. Per dir-ho així, al llibre li han sortit companys de viatge que en molts casos sumen, però que, en d’altres, hi competeixen directament. Fer-se visible, en conseqüència, més que una virtut esdevé una necessitat.

Continua llegint