Traducció
Traducció
Algunes reflexions sobre la traducció de literatura infantil
per Lara Estany En el camp de la traducció existeixen diverses especialitzacions, entre les quals destaca la literària, per tractar-se, tradicionalment, d’una parcel·la d’enorme activitat traductora. Pel que fa a la literatura infantil, és habitual[…]
Traducció
Harry Potter en català: versions paral·leles i varietats geogràfiques
per Àlvaro Calero Pons El 1999, Empúries (Barcelona) va publicar els dos primers volums de la saga Harry Potter, de J. K. Rowling, traduïts al català per Laura Escorihuela. La recepció, però, no fou la[…]