Llibre i fires: escenaris de futur

El 2 de març, en el marc de la VI Seminari Els Reptes de l’Edició Digital (seu de la UOC de Madrid), es va celebrar la taula rodona “Llibre i fires: escenaris de futur”. Manuel Gil, director de la Fira del Llibre de Madrid, Daniel Benchimol i Javier Valbuena, moderats per Alberto Vicente, van exposar la seva visió d’un dels esdeveniments clau per a la indústria del llibre: les fires.

Manuel Gil és especialment crític en la seva anàlisi del sector del llibre; segons sosté de manera contundent, “la pirateria no és el problema, per a res, és l’excusa dels pèssims editors“. Gil assenyala els sis punts del debat al voltant de les fires que es donen en l’escenari internacional:

  1. La influència d’internet i el món digital en els nous models de compra
  2. Com integrar els ecosistemes del llibre i com digitalitzar les fires
  3. Quins models d’innovació cal aplicar a les fires
  4. Internacionalització
  5. Especialització (drets, infantil, serveis digitals …) i estratègies d’accés al públic
  6. Com les fires comencen a ser competència sobre el canal de les llibreries

Read more

Fira del llibre infantil de Bolonya 2017

per Judith Falces

Aquest ha estat el meu dotzè any a la fira del llibre de Bolonya, considerada la trobada internacional de més rellevància de l’edició infantil i juvenil. Una cita molt recomanable per a tots els que ens dediquem a l’adquisició i cessió de drets internacionals i també per a tot professional que vulgui descobrir de primera mà les novetats del sector. El certamen té una trajectòria de més de 50 anys, compta amb més de 1.200 expositors de 75 països i rep prop de 60.000 visitants. De caràcter exclusivament professional, congrega editors, agents literaris, autors, traductors, il·lustradors, productors de cinema i televisió, bibliotecaris, distribuïdors i llibreters.

En aquesta ocasió la llengua catalana ha estat la convidada d’honor, una cita històrica i una edició del certamen molt especial, que ha suposat un gran desplegament del sector editorial català, balear i valencià amb el lema Sharing a future: Books in Catalan. Sota la coordinació de l’Institut Ramon Llull, s’han organitzat tota mena d’activitats al recinte firal ia la ciutat de Bolonya, amb presència d’escriptors, il·lustradors, editors, agents literaris i periodistes.

Read more

Fira Internacional de Bolonya 2017 – Entrevista amb Ricard Peris, Andana Editorial

 

Del 3 al 6 d’abril s’ha celebrat a Bolonya la 54 edició de la Fira Infantil i Juvenil, la cita mundial més important del sector del llibre infantil i juvenil, que enguany ha tingut com a convidades d’honor Catalunya i les Illes Balears. El premi de la Fira internacional de Bolonya 2017 al millor llibre de ficció se l’ha emportat La nena dels llibres, editat per Andana Editorial.

Amb motiu de la Fira de Bolonya 2017, el programa El Matí de Barcelona BTV Ràdio ha realitzat una entrevista a Ricard Peris, editor d’Andana Editorial i tutor del Màster d’Edició Digital de la UOC, a qui volem donar l’enhorabona per l’obtenció del premi.

Us convidem a escolteu l’entrevista:

 

 

 

 

Conferència de Javier Valbuena a Madrid: Vendre continguts digitals a biblioteques públiques

El passat 2 de març Javier Valbuena va dictar la confèrencia Vendre continguts digitals a biblioteques públiques: nous camins a la seu de la UOC a Madrid. Valbuena va traçar unes noves directrius quant a les relacions entre editors i bibliotecaris que permetin avançar cap a un objectiu comú: donar satisfacció als usuaris de continguts digitals de les biblioteques públiques. Us convidem a visualitzar el seu full de ruta.

Presentació de Javier Valbuena: Vendre continguts digitals a biblioteques públiques

 

Javier Valbuena és expert  en processos d’adaptació de les biblioteques públiques a l’entorn digital. @jvalbuenarod

* Luis Miguel Cencerrado va  publicar un útil resum de la sessió a Biblogtecarios.

Conferència de Daniel Benchimol a Madrid: Noves tecnologies per al món editorial

El 2 de març Daniel Benchimol va dictar la conferència Noves tecnologies per al món editorial: claus per a adaptar la nostra organització a la seu de la UOC a Madrid. Benchimol va proposar dotze estratègies perquè les editorials sàpiguen treure bon partit de noves tecnologies i pràctiques que seran claus en els propers anys, com ara big data, realitat virtual, intel·ligència artificial, machine learning i l’economia col·laborativa. Us convidem a visualitzar les seves propostes.

 

Presentació de Daniel Benchimol
“Noves tecnologies per al món editorial: claus per adaptar la nostra organització”

Daniel Benchimol, director de Proyecto451, és col·laborador docent del Màster d’Edició Digital de la UOC. @DanielBenchi

* Luis Miguel Cencerrado va publicar un útil resum de la sessió a Biblogtecarios.

Del paper a la realitat: A Fin de Cuentos

Quan vaig enllestir el treball final de postgrau, em vaig sentir alleujada. Molt alleujada. Havia estat moltes setmanes concentrada en la seva elaboració. No se’m va acudir pensar que aquest esforç no havia estat més que un simple aperitiu de la feinada que encara em quedava per fer. Perquè m’havia matriculat en el Postgrau d’Edició i Màrqueting Digital de la UOC (curs 2014-2015) amb la intenció de posar en marxa una editorial de literatura infantil i juvenil, especialitzada en llibres informatius. Així que el meu TFP va tractar sobre això. Desenvolupava el pla i el projecte editorial, especificant els tres primers títols, i finalitzava amb l’anàlisi de mercat i les corresponents estratègies de promoció i venda. Avui puc dir, feliç i orgullosa, que aquelles trenta pàgines de paper s’han convertit en una realitat gairebé coma a coma.

El primer llibre d’A Fin de Cuentos, que és com es diu l’editorial, es va començar a vendre a les llibreries el passat 13 de març. La recepció d’Aventuras y desventuras de los alimentos que cambiaron el mundo està sent molt bona: “Editat amb molt de gust i elegància, la proposta és un continu espectacle visual, molt entretingut i interessant per a qualsevol sector d’edat” (…), diu, entre altres coses, la ressenya apareguda a Canal Lector. Però la seva difusió avança lentament. I és que intentar d’introduir-se al mercat amb un nou segell, un nou llibre i unes autores gairebé desconegudes és gairebé una heroïcitat. O com a mínim, un gran atreviment.

Read more

El desembarcament d’Àfrica a les llibreries i a l’espai digital

Quan el lector de La pell de la frontera (2014), de Francesc Serés, arriba a la pàgina 109 troba la següent descripció del municipi català d’Alcarràs: “A l’estiu, la plaça vessa de gent, gambians i guineans, malians i marroquins, les escales dels bancs i les caixes, de l’Ajuntament, les que pugen a l’església, les voreres, colles d’africans que esperen que algú els llogui”. Un dels personatges diu: “Hi ha hagut dies que semblava que això no era Alcarràs. El poble, sense saber com, s’havia convertit en Àfrica, n’hauries comptat dos-cents, o tres-cents, o quatre-cents només pel centre del poble, a part els que hi ha per les hortes, pels campaments…”. Unes pàgines més endavant, la imatge que es plasma de Saidí de fa uns anys és aquesta: “hi havia tres-cents algerians i enlloc no se’n parlava. Venien fugint, primer de la misèria i després d’una guerra civil més o menys declarada.”

Ara, sortosament, les coses comencen a canviar: els africans estan trobant tribunes per fer sentir la seva veu i nosaltres tenim ganes d’escoltar-los. Per això l’any passat el CCCB va convidar Mia Couto, per exemple, i va publicar-li Parlem d’Àfrica?

Read more

Els Reptes de l’Edició Digital, a la seu de la UOC de Madrid

Dos dels compromisos bàsics de la Universitat Oberta de Catalunya és la transmissió del coneixement a la societat i la col·laboració en la formació de professionals, especialment en l’àmbit de les competències digitals. Per aquesta raó, el Màster d’Edició Digital de la UOC organitza activitats formatives presencials -seminaris, master class, tallers- amb l’objectiu de difondre i compartir el coneixement vinculat al programa acadèmic.

El proper dia 2 de març de 2017 se celebrarà el VI Seminari Els Reptes de l’Edició Digital a la seu de la UOC de Madrid. De naturalesa eminentment professional i amb un enfocament molt pràctic, aquest seminari ha estat especialment dissenyat per a editors i bibliotecaris amb la finalitat de contribuir a enfortir sinergies entre aquests dos agents claus en la promoció de la lectura.

Dia: 2 de març de 2017

Lloc: Seu UOC Madrid, Plaza de las Cortes, 4. 28014

Programa:

Read more

Apptk.es, una eina al servei del lector del segle XXI

La lectura s’expandeix, es diversifica, transita nous camins i s’obre a noves propostes. Explorar aquests nous camins és l’objectiu primordial del projecte que fa uns mesos va començar a caminar amb la creació de la plataforma Apptk.es.

Al timó, membres del grupo E-Lectra de la Universitat de Salamanca i l’empresa Elisa Yuste. Consultoría en Cultura y Lectura. El projecte està impulsat per un equip de professionals el propòsit del qual és articular un espai de treball innovador i participatiu al voltant dels materials de lectura digitals per a nens. Del conjunt d’aquesta oferta de lectura digital el focus es posa en les aplicacions dirigides al públic infantil i juvenil, que han experimentat un significatiu desenvolupament en els últims anys i conformen un panorama cada vegada més divers i atractiu caracteritzat per:

  • La riquesa i diversitat que aporta la interrelació dels diferents codis que les componen: textual i gràfic, il·lustracions, animacions, vídeos, so i música.
  • L’amplitud de funcions a què responen: per llegir, escoltar, veure, escriure, aprendre, crear, jugar, comunicar-se o compartir i gaudir en companyia.

De forma paral·lela, la presència de tauletes i telèfons intel·ligents a les llars segueix creixent i el contacte dels més joves amb aquest tipus de dispositius mòbils s’avança a edats més primerenques.

Read more

IberLibro: on Amazon no arriba

Iberlibro

per Lola Montero Cué

Durant el Màster d’Edició Digital, que vaig acabar el passat mes de juliol, em vaig interessar per un tema tangencial que va sorgir al fil de la meva Treball de Final de Màster. Es tracta d’un grup d’escriptores, vinculades a la generació del 27, que un recent projecte transmèdia està rescatant i donant a conèixer amb el nom de «Las sinsombrero». Parlo concretament de María Zambrano i Rosa Chacel, les més conegudes i reconegudes; María Teresa León, editora, escriptora i activista, companya d’Alberti; Ernestina de Champourcín i Josefina de la Torre, les dues úniques dones incloses per Gerardo Diego en la seva Poesia espanyola contemporània, antologia considerada l’acta de naixement de la Generació del 27, i Concha Méndez, gran editora i poeta, casada amb Manuel Altolaguirre, entre altres. El cas és que, mirant d’investigar què s’havia publicat d’elles i què es podia trobar actualment, vaig anar a raure a IberLibro.

L’experiència no va poder ser millor. No sé fins a quin punt és popular aquest portal de llibres nous i d’ocasió que reuneix tota una comunitat de llibreters i biblioteques de diversos països i regions del món, però és evident que Iberlibro / Abebooks, per la seva estructura multinacional i la seva facilitat d’ús , s’erigeix com a seriós competidor -o en tot cas complement indispensable- del Gegant Amazon. Ho il·lustraré amb l’exemple de la meva recerca de Las sinsombrero, que em va permetre reunir una petita biblioteca d’obres de la literatura femenina espanyola de l’Edat de Plata.

De Pròleg a IberLibro, passant per Amazon

Read more