Bernat Puigtobella, editor de Núvol.com, és durant aquesta setmana el nostre convidat 
a l’aula d’Internacionalització de la literatura en temps d’Internet. Atès que un dels temes que tractem en aquesta assignatura és el de les fires del llibre internacionals, li hem demanat que conversi amb els alumnes sobre aquests grans esdeveniments comercials. Puigtobella, que fa anys que hi assisteix com a editor literari, valorarà fins a quin punt la digitalització està propiciant canvis en fires com ara la de Frankfurt, Londres i Guadalajara.
Presentació
En els darrers decennis les tecnologies de la informació i de la comunicació han modificat radicalment les formes de producció, distribució i consum de continguts. La indústria està experimentant un canvi de paradigma que, de manera irreversible i a una velocitat de vertigen, està capgirant el perfil i el modus operandi dels agents implicats en tota la cadena de producció de continguts i productes culturals en un mercat supranacional i multilingüe. Com és prou sabut, la música, el cinema, la fotografia, els videojocs, els diaris, les revistes i els llibres són concebuts —bé per professionals, bé per amateurs— cada vegada més segons uns patrons propiciats per Internet i són abocats a la Xarxa —bé per a treure’n un profit comercial, bé per compartir-ho de manera gratuïta— amb la voluntat d’arribar a qualsevol lloc del mapamundi on hi hagi connexió.