Conferència de Javier Valbuena a Madrid: Vendre continguts digitals a biblioteques públiques

El passat 2 de març Javier Valbuena va dictar la confèrencia Vendre continguts digitals a biblioteques públiques: nous camins a la seu de la UOC a Madrid. Valbuena va traçar unes noves directrius quant a les relacions entre editors i bibliotecaris que permetin avançar cap a un objectiu comú: donar satisfacció als usuaris de continguts digitals de les biblioteques públiques. Us convidem a visualitzar el seu full de ruta.

Presentació de Javier Valbuena: Vendre continguts digitals a biblioteques públiques

 

Javier Valbuena és expert  en processos d’adaptació de les biblioteques públiques a l’entorn digital. @jvalbuenarod

* Luis Miguel Cencerrado va  publicar un útil resum de la sessió a Biblogtecarios.

El desembarcament d’Àfrica a les llibreries i a l’espai digital

Quan el lector de La pell de la frontera (2014), de Francesc Serés, arriba a la pàgina 109 troba la següent descripció del municipi català d’Alcarràs: “A l’estiu, la plaça vessa de gent, gambians i guineans, malians i marroquins, les escales dels bancs i les caixes, de l’Ajuntament, les que pugen a l’església, les voreres, colles d’africans que esperen que algú els llogui”. Un dels personatges diu: “Hi ha hagut dies que semblava que això no era Alcarràs. El poble, sense saber com, s’havia convertit en Àfrica, n’hauries comptat dos-cents, o tres-cents, o quatre-cents només pel centre del poble, a part els que hi ha per les hortes, pels campaments…”. Unes pàgines més endavant, la imatge que es plasma de Saidí de fa uns anys és aquesta: “hi havia tres-cents algerians i enlloc no se’n parlava. Venien fugint, primer de la misèria i després d’una guerra civil més o menys declarada.”

Ara, sortosament, les coses comencen a canviar: els africans estan trobant tribunes per fer sentir la seva veu i nosaltres tenim ganes d’escoltar-los. Per això l’any passat el CCCB va convidar Mia Couto, per exemple, i va publicar-li Parlem d’Àfrica?

Read more

Què cal preguntar-se abans de crear un llibre digital?

Imatge-Scriptorium

Sessió sobre la creació de llibres digitals, per Ferran Adell, professor del Màster d’Edició digital. Adreçada als qui vulguin tenir un full de ruta per fer el pas al digital i per presentar-se a convocatòries d’ ajut públiques per a la digitalització.

 

 

Quan afrontem el repte de la digitalització del llibre, ho fem en un context en el qual la necessitat d’obtenir un producte final en el menor temps possible ens porta a prendre decisions de forma precipitada. La creació de continguts textuals ha experimentat una transformació tan radical i veloç que, malauradament, sovint no ha estat acompanyada de la reflexió necessària per afrontar un procés d’aquesta envergadura amb garanties.

Mentre les indústries musical i audiovisual han buscat noves formes de producció i distribució dels seus continguts, transformant el sector quan ha fet falta i renunciant a determinats privilegis i beneficis, el món del llibre no ha acabat de fer els deures. En l’ecosistema editorial, aquesta manca de reflexió i planificació d’estratègies s’ha materialitzat en un escenari en el qual està costant molt fer passos cap a la digitalització del sector, que roman encara immers en un avenç lent i inestable dels processos de producció de continguts.

Read more

La navalla suïssa o la biblioteca multifuncional

Swiss_army_knife_open_20050612_(cropped)Alonso Arévalo, Julio; Vázquez Vázquez, Marta (2015). “La biblioteca como editora de contenidos”. En: Métodos de información (MEI), II época, vol. 6, núm. 11, p. 201-213.

per Jordi Llobet

La navalla suïssa és una eina centenària, creada originàriament l’any 1891, per a ús dels soldats de l’exèrcit suís. Les primeres navalles incorporaven en un mateix bloc diverses utilitats: un ganivet, un tornavís per muntar i desmuntar el fusell, un obrellaunes i un punxó. Amb el pas dels anys, l’estri ha anat incorporant noves funcionalitats i atraient nous públics fins al punt de convertir-se en una peça multifuncional indispensable de l’utillatge viatger, tot i que sovint només s’empra per impressionar els companys de viatge.

Les biblioteques públiques, institucions també centenàries, evolucionen cada dia més com una navalla suïssa, en la mesura que van incorporant noves funcions que les puguin convertir en peces indispensables del sistema cultural, davant d’un futur cada cop més incert. Julio Alonso i Marta Vázquez fan una nova aportació a la llista d’usos, en base a un bon nombre d’iniciatives de xarxes bibliotecaries nord-americanes, com les del Colorado Library Consortium (Evoke), o vinculades al sector bibliotecari com Biblioboard o SELF-e.

Read more

De Liberdrac a Libelista

LibelistaDe Liberdrac a Libelista: Nova etapa, nous objectius

Liberdrac va néixer el 2012 sota l’impuls del Gremi de Llibreters de Catalunya amb la voluntat de donar servei a les llibreries interessades a oferir als seus clients llibres en format digital. Calia una  resposta col·lectiva per tal de disposar d’una oferta equivalent a la de les grans cadenes del sector, que eren les que guanyaven el gruix de quota de mercat. Tot i que Liberdrac ha mantingut un índex de creixement relativament superior a la mitjana (aquest 2015, per exemple, d’un 38% respecte l’any anterior), l’evolució i la implantació comercial del mercat de llibre digital no ha estat prou important com per a limitar l’empresa únicament a aquest àmbit de negoci, cosa que hauria comportat una pèrdua econòmica insostenible. Per aquest motiu, el 2015 es va plantejar la redefinició dels serveis i del finançament de l’empresa.

Libelista

A fi de visualitzar millor aquesta nova etapa, s’ha procedit a canviar el nom del projecte pel de Libelista. L’anàlisi del panorama del comerç en línia –i especialment el que es mou a l’entorn del llibre i d’altres productes culturals- demostra l’oportunitat i la necessitat de millorar l’eficiència logística de la xarxa llibretera, continuar essent un referent de venda i tenir un posicionament clar a nivell de marca i comunitat de bon servei, equiparable al dels grans operadors internacionals però amb el valor afegit de la professionalitat i el compromís del comerç cultural de proximitat.

En definitiva, el projecte manté l’objectiu de donar cada cop més serveis als llibreters per afavorir la millora dels seus resultats i avançar en la connexió entre el lector i el llibre a través de les llibreries associades (reforçat pel digital de cultura Núvol, accionista de referència del projecte).

Objectius de Libelista

De cara a l’usuari final:

  • Visibilitat: Libelista ha de treballar per aconseguir una àmplia visibilitat en l’entorn en línia, atès el seu caràcter vertebrador d’una xarxa de llibreries independents i de proximitat, i que aquesta repercuteixi en les llibreries associades.
  • Vendes: Oferir un canal eCommerce de primer nivell.
  • eBooks: Libelista.cat ampliarà els serveis i el catàleg que ja oferia Liberdrac, tot millorant l’experiència de navegació.
  • Autoedició: Libelista facilitarà un servei d’autoedició, del qual se’n podran beneficiar les llibreries tot aportant-hi autors.
  • Contingut: No volem ser un portal eCommerce a l’ús. Libelista.cat ha d’esdevenir un portal que ofereixi una experiència cultural.
  • Connectar usuari i llibreria: En una segona fase, l’usuari tindrà accés als estocs de les llibreries associades i podrà recollir el títol que desitgi a la seva llibreria amiga.

De cara al llibreter associat:

A Libelista.cat les llibreries són les protagonistes. Es potenciarà, com mai abans, el vincle entre el llibreter i l’usuari final. Libelista.cat vol ser un portal fet a la mida de la llibreria: tota operació comercial realitzada a través de Libelista estarà vinculada a una llibreria associada al projecte, que escollirà el client/comprador.

Pla d’empresa

L’equip de Liberdrac, juntament amb els nous socis, és qui ha elaborat el pla d’empresa i de finançament extern que permet ara presentar una proposta atractiva, amb la garantia de reconvertir i reforçar el projecte empresarial originari. Així, el passat mes d’octubre el pla d’empresa a cinc anys rebia la confiança de l’ICEC i, a través de l’ICF, se li concedia un préstec participatiu.

Llançament

El 16 de febrer de 2016 s’ha obert la nova plataforma web (fase Beta): evolució directa de Liberdrac per a millorar la venda de llibre digital. Les properes setmanes serà operativa la segona fase, de serveis i accions de llibreries. Finalment, la darrera fase incorporarà els serveis de compra en línia de llibre-paper.

Gerard Altés

@gerardaltes

Nota: El Màster d’Edició Digital de la UOC ofereix places de pràctiques per treballar a Libelista. Més informació aquí.

 

IV Seminari Els Reptes de l’Edició Digital

imatge

L’autopublicació i les eines Web 2.0 estan situant la figura de l’autor en unes coordenades cada vegada més distintes de les que han existit dins dels sistema literari i del mercat del llibre tradicionals. L’escriptor estableix unes noves relacions tant amb els editors com amb els lectors. Els creadors més hàbils són capaços de convertir les múltiples plataformes digitals que tothom tenim a l’abast en una eficaç eina per a configurar una atractiva figura autorial, capaç d’atraure nous lectors i fidelitzar-los. L’ús d’aquestes plataformes no la limiten a l’autopromoció; sovint obeeix també a la voluntat d’exposar obra de naturalesa multimèdia, amb un alt component creatiu, allunyada de les servituds de la pàgina impresa.

El relleu que estan prenent avui tots aquests fenòmens ens ha animat a convertir-los en objecte d’anàlisi i debat del IV Seminari Els Reptes de l’Edició Digital. En el marc de tres ponències i una taula rodona totes aquestes qüestions seran abordades amb sentit crític i alhora amb útils plantejaments pràctics per part d’acadèmics, autors i professionals de l’edició digital.

El seminari se celebrarà el proper dijous 1 d’octubre de 2015 a la seu de la UOC del Tibidabo (Av. Tibidabo, 39-43). L’acte és d’accés lliure, però convé inscriure’s aquí.

Programa:

Read more

Things I like about ebooks

images   By Anna Zúñiga

Although there is plenty of controversy about ebooks, both in the context of libraries (university, public, etc.) and individual use, and in the world of publishing, ebooks are here and they are here to stay. Likewise, it is also interesting to see what effects reading books online has on reading comprehension.

Nowadays almost everyone has found themselves consulting or reading a book in electronic format, whether for pleasure, studies or work. Thanks to my experience as a librarian at an online distance education university, I have found that there are some things about ebooks that I like more than others.

Read more

Mercados digitales y escritura social

ababaEn un mercado digital, si se opta por concebir el libro como un eBook u otro formato equivalente, el sistema de comercialización no es muy distinto al que ya conocemos para el papel: producción del eBook, subida del archivo a un distribuidor digital y comercialización en las plataformas de venta digitales. La novedad es que éste, el habitual, ya no es el único sistema. Hoy un autor y un editor independientes pueden decidir prescindir de los distribuidores, e incluso las plataformas, para poner sus libros a disposición de los lectores.

Read more