L’edició de no ficció: Debate

En el marc de l’assignatura Tipologies editorials i aplicacions del Màster d’Edició Digital (Ca / Es), us convidem a veure aquest vídeo reportatge sobre l’edició de no ficció en el nou espai digital. Miguel Aguilar, editor de Debate, i Xisca Mas, responsable de la col·lecció digital EnDebate, ens parlen sobre la confecció d’un catàleg de llibres d’assaig i no ficció, sobre els formats i els processos d’edició digital, sobre la promoció a la xarxa i sobre els nous models de negoci.

Read more

Voleu saber què succeeix a l’avantguarda de l’edició digital? Descobriu-ho al Kosmopolis15!

310x230 Kosmopolis

Del 18 al 22 de març el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona celebra la vuitena edició del Kosmopolis (#K15), la festa de la literatura amplificada que dirigeix Juan Insua.

Dissenyat amb vocació cosmopolita i multidisciplinària, el programa llueix una nodrida nòmina de ponents i desplega una rica varietat d’activitats paral·leles que connectaran el públic de Barcelona amb escriptors, obres i qüestions de primer ordre relacionades amb la literatura i les seves institucions. Fem-ho curt: Kosmopolis15 entronca amb els debats actuals sobre la producció cultural vinculada a la paraula escrita i convida a abordar amb perspectiva crítica els engrescadors horitzons que brinda la tecnologia digital, de naturalesa altament pol·linitzadora, i a trobar solucions als problemes que se’n deriven.

Read more

La perícia artesanal, clau per a editar un EPUB de qualitat

DSC_0081El passat dijous 19 de febrer Jaume Balmes, director d’El Taller Editorial, va dictar la master class Composició del llibre digital a la Universitat Oberta de Catalunya. Durant dues hores de sessió eminentment tècnica, el reputat tipògraf digital -ofici que sempre reivindica- va anar identificant els problemes més habituals de l’arquitectura d’un EPUB (el format estàndard d’edició digital) i va indicar les solucions i estratègies a seguir per a resoldre’ls a fi de garantir la lectura gratificant d’un llibre electrònic en qualsevol dispositiu de lectura del mercat.

Read more

Master class sobre Composició del llibre digital, a càrrec de Jaume Balmes

JBEl Màster d’Edició digital de la UOC (Ca / Es) ha programat una master class a càrrec de Jaume Balmes sobre Composició del llibre digital. Durant la sessió, veurem com es compon un llibre electrònic en un entorn professional, a partir de les diferents possibilitats d’entrada i de com s’integren dins d’un flux de treball editorial de diferents tipus. Tot partint d’un llibre que ja existeix, es prepararà l’arxiu obert per fer la composició HTML i, finalment, la seva forma gràfica mitjançant la maquetació amb fulles d’estil en cascada (CSS). Es mostraran els principals controls de qualitat aplicables i les diferències entre plataformes i dispositius.

Read more

Estratègies de comercialització del llibre

El dimecres 18 de març comença el Curs d’especialització Estratègies de comercialització del llibre (10 ECTS), que forma part del Màster d’Edició digital de la UOC.

aaaAquest curs en línia consta de dues assignatures. La primera, Distribució, màrqueting i comercialització, serà impartida per Sílvia Clemares delegada de Kobo a Espanya, i per Christian Verdú, director de màrqueting en línia de Penguin Random House a Espanya, Llatinoamèrica i EEUU. La segona assignatura, Promoció, serà impartida per Joan Carles Girbés, editor de Sembra Llibres i director de l’Agència Gesta de gestió del talent literari, i per Jordi Llobet, Responsable de Treball Bibliogràfic del Servei de Biblioteques del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Read more

Lektu, o la venta de libros digitales sin DRM

índexEl pasado 15 de abril se puso en marcha Lektu, una plataforma de venta de libros digitales excepcional: comercializa libros sin el sistema de control tecnológico para proteger los derechos de autor, los polémicos DRM (Digital Right Management). Mañana, 20 de mayo, se hará la presentación oficial en Madrid.

Lektu es una iniciativa a caballo entre Barcelona y Madrid. Los socios fundadores son Alejo Cuervo, editor y dueño de librería Gigamesh, David Fernández, experto en ecommerce y exdueño de librería Cyberdark, Cristina Macía, editora y traductora de la saga Juego de tronos, Farid Fleifel, experto en ecommerce y fundador de BuyVip, Juan Mena, responsable de  prensa, y Alberto Granda, encargado de redes sociales y comunicación online. Hemos entrevistado a Juan Mena y Alberto Granda para que nos cuenten cómo han concebido y desarrollado su proyecto.

Read more

La novel•la transformada en app: On the Road, amplified edition

 ontheroad_

 

per Nàdia Revenga

“The road must eventually lead to the whole world.” Jack Kerouac, On the Road

A l’abril de 1951, Jack Kerouac va seure davant d’una màquina d’escriure i, durant tres setmanes, sense descans, va plasmar sobre un rotlle de paper de 36 metres de llargària la història que ell mateix i alguns amics van viure en diferents viatges a través dels Estats Units a la recerca de noves vivències i d’una llibertat  que la societat americana del moment no els oferia. Sorgia així la novel·la que esdevindria la bandera de la generació Beat: A la carretera.

A l’any 2011, l’editorial Penguin s’endinsava en el món de les apps per a iPad amb la publicació d’una nova edició de la novel·la On the Road (només disponible en versió en anglès), en aquest cas amb el suggeridor subtítol ‘amplified edition’.

Read more

Qui té por de la revolució digital?

Lucia_ElogioLucía, José Manuel. Elogio del texto digital. Claves para interpretar el nuevo paradigma. Madrid: Fórcola Ediciones, 2012. 148 p.

Per Joan Carles Navarro

Per als qui no coneguin José Manuel Lucía, no serà estrany que en acabar de llegir Elogio del texto digital girin full i tornin a consultar, sorpresos, la nota biogràfica que acompanya el volum. Lucía és Catedràtic en Filologia Romànica i especialista en Literatura Romànica Medieval i en Iconografia. Però és, també, especialista en Humanitats Digitals, i el llibre que tenim a les mans en dóna fe a bastament.

Read more