Què cal preguntar-se abans de crear un llibre digital?

Imatge-Scriptorium

Sessió sobre la creació de llibres digitals, per Ferran Adell, professor del Màster d’Edició digital. Adreçada als qui vulguin tenir un full de ruta per fer el pas al digital i per presentar-se a convocatòries d’ ajut públiques per a la digitalització.

 

 

Quan afrontem el repte de la digitalització del llibre, ho fem en un context en el qual la necessitat d’obtenir un producte final en el menor temps possible ens porta a prendre decisions de forma precipitada. La creació de continguts textuals ha experimentat una transformació tan radical i veloç que, malauradament, sovint no ha estat acompanyada de la reflexió necessària per afrontar un procés d’aquesta envergadura amb garanties.

Mentre les indústries musical i audiovisual han buscat noves formes de producció i distribució dels seus continguts, transformant el sector quan ha fet falta i renunciant a determinats privilegis i beneficis, el món del llibre no ha acabat de fer els deures. En l’ecosistema editorial, aquesta manca de reflexió i planificació d’estratègies s’ha materialitzat en un escenari en el qual està costant molt fer passos cap a la digitalització del sector, que roman encara immers en un avenç lent i inestable dels processos de producció de continguts.

Read more

Subvencions relacionades amb el món del llibre i de les lletres

Generalitat deparament de culturaFins al 18 d’abril es poden sol·licitar les subvencions convocades pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya adreçades a editors, traductors i professionals relacionats amb el món del llibre i de les lletres. Us convidem a consultar els enllaços de les diverses modalitats:

  • Edició d’obres literàries d’especial interès cultural en català i occità: + informació
  • Traducció al català d’obres literàries en altres llengües (modalitat adreçada a traductors):  + informació
  • Recerca sobre moviments, obres, crítica literàries i autors o autores de literatura catalana: + informació
  • Publicacions digitals (webs, apps, e-books, etc.): + informació
  • Activitats de promoció i difusió de literatura catalana: + informació
  • Projectes que articulin els sectors professionals en l’àmbit de les lletres catalanes: + informació

European_Commission.svg

Al seu torn, la Comissió Europea també té oberta (fins al 27 d’abril de 2016) una convocatòria de subvencions per a projectes de traducció literària: + informació a EACEA.

Subvencions per a consultories dirigides a empreses o entitats culturals | Editorials i llibreries

Libro-digital-edicion-digitalEl Servei de Desenvolupament Empresarial de la Generalitat de Catalunya ha obert la convocatòria per a sol·licitar les subvencions per a realitzar consultories de cultura. Qualsevol empresa o entitat cultural pot demanar l’ajut econòmic per a contractar el servei, incloses les editorials i les llibreries. L’objectiu d’aquesta petició pot ser per diverses motivacions: la digitalització, la internacionalització, la reestructuració del model del seu negoci… La finalitat és millorar la competitivitat i la promoció d’algunes empreses i entitats catalanes. La data límit per a demanar la subvenció és el 7 de març. Consulta les Bases del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Trobareu més informació a Actualitat Editorial, l’observatori de tendències i notícies sobre l’edició:
+ Subvención Consultorías contratadas por editoriales


Si t’interessa aquesta subvenció, és possible que també t’interessi:

Subvencions per a la modernizació de les llibreries

El Departament de Cultura i l’Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC) ofereixen subvencions per a la modernització de les llibreries. Aquest ajut està dirigit a empreses privades que es dediquen, exclusivament o principalment, a la venda de llibres al client final.  El termini per presentar la sol·licitud és fins al 29 de febrer del 2016. Podeu consultar tota la informació al portal de gencat

Librería

Read more