Una experiència de lectura “fantàstica”

lessmoreLa guerra ha començat. No hi ha treva, ni pietat. Els dos bàndols ben alineats i preparats mostren les seues millors armes en aquest enfrontament que des de fa alguns anys té lloc en diferents camps de batalla. Per una banda, tenim el llibre en paper, portador de la tradició, de l’esperit de la imaginació, coneixedor del model de negoci que tants anys ha donat de menjar a moltes tropes. I en l’altre bàndol, el llibre digital, un descarat i imprevisible contrincant que ha aparegut en aquesta batalla literària fent gala de recursos audiovisuals, de capacitats d’informació insospitada i de l’atractiu indefugible que dóna ser el “nou” actor d’aquesta lluita cultural… Vivim els últims anys enmig d’aquesta guerra, però… i si una aliança fos possible? I si poguérem trobar una forma de gaudir del millor d’un bàndol i de l’altre? Tal vegada el Sr. Lessmore té la solució.

Fa ja alguns anys que vivim en aquesta “guerra” entre formats de lectura. Els “integrats” ja han posat data de caducitat al llibre en paper, mentre que els “apocalíptics” s’aferren a menysprear els avantatges tecnològics dels nous suports. No hi ha cap mena de dubte que la lectura és una d’aquelles experiències úniques en què el suport en paper ha esdevingut el pilar bàsic al llarg de molts segles, però tampoc no hi ha cap mena de dubte que les “pantalles” han arribat per quedar-se i ocupar el seu lloc. Aleshores, per què fomentar l’enfrontament en lloc de saber aprofitar el millor que ens pot aportar cadascun dels suports?

Aquesta ha estat la idea del Monboot Studios quan han creat l’àlbum il·lustrat Els fantàstics libres voladors del Sr, Morris Lessmore, de Wilyam Joyce. Aquest llibre, basat en la història que va guanyar el Premi Oscar al millor curtmetratge en el 2012, ha estat editat per Simon&Shusters  en anglés i en català per Andana editorial.  El llibre ens explica la història de Morris Lessmore, un escriptor que estimava les paraules, estimava les històries i estimava els llibres. Però, un dia, el cel es va enfosquir i el vent començà a bufar i bufar… i tot el que hi havia al voltant de Morris va quedar ben escampat. Fins i tot les paraules del seu llibre. Aquí en podeu veure el book trailer...

Aquesta seria la part “tradicional”, un àlbum il·lustrat en paper. Però, aprofitant la tecnologia de la realitat augmentada (una tecnologia que tindrà cada vegada més importància en els pròxims anys) s’ha creat una aplicació per a iPhone i per a iPad que multiplica la nostra experiència de lectura ja que el dispositiu digital detecta les il·lustracions del llibre en paper i, en cada pàgina, podem escoltar el text del llibre, en anglès, i podem veure animacions en realitat augmentada. D’aquesta forma generem una nova experiència de lectura, en què el format paper i el format digital creen una aliança, ja que tots dos són necessaris per bastir aquesta nova experiència.

Finalment, després de quedar-nos enlluernats amb aquesta singular conjugació entre el format paper i el format digital, és necessari fer una reflexió. On és el secret de l’èxit d’aquesta aventura del Sr. Lessmore? És fàcil caure en el parany de creure que la novetat tecnològica és allò més important, però tal vegada no és així del tot. La clau d’aquest projecte és saber aportar el bo i millor de cadascun dels processos tecnològics i productius per aconseguir un resultat final excel·lent: la força del relat del Sr. Lessmore, les encertades i suggeridores il·lustracions, el format i el paper del llibre, el curtmetratge amb el seu ritme i la seua música, la tecnologia per poder crear una aplicació en realitat augmentada, i l’ús d’aquesta tecnologia per crear sensacions vinculades a les emocions que viu el protagonista del llibre, el Sr. Lessmore. La sinergia creada i coordinada de tots aquest elements fa que aquest projecte esdevinga fantàstic.

Ricard Peris
@ricardperis
Editor d’Andana Editorial
Tutor del postgrau Llibre i lectura en la societat de la informació de la UOC