Informe Anual del Llibre Digital 2018, de Libranda

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Catalán. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

per Joan Carles Navarro

Libranda, que es presenta a si mateixa com l’empresa líder en distribució de continguts digitals en llengua espanyola, acaba de publicar l’Informe Anual del Libro Digital 2018.

Amb aquest, ja són quatre els informes que Libranda ha publicat, des de l’any 2016 en què va aparèixer el primer Informe 2015 Libranda i que, val a dir-ho, analitzava l’evolució del llibre electrònic durant el període 2010-2015. Des de llavors, l’informe ha anat incorporant novetats, quant als continguts i la manera de presentar els resultats, amb l’ànim de facilitar-ne la comprensió i poder aprofundir en la comparativa de les dades que recull. La novetat més important d’aquesta edició consisteix a oferir la informació detallada per país: Espanya, Estats Units, Mèxic, Argentina, Colòmbia, Xile i Perú, deixant la resta de països analitzats en les agrupacions Otros Latam i Otros Territorios. Val a dir que no és fàcil d’endevinar el criteri seguit en l’ordre en què els presenta, i que aquí hem respectat. No obeeix a un ordre alfabètic ni geogràfic, com és obvi, ni respon a una jerarquització segons el pes específic de cada país dins del mercat global del llibre electrònic en espanyol. Però aquest és només un detall.

Leer más

Roger Chartier. 2018. Bibliotecas y librerías: entre herencias y futuro

Roger Chartier, Bibliotecas y librerías: entre herencias y futuro. Colombia: Cerlalc, 2018.

por Roger Prims

Sin duda, el universo del libro se enfrenta a un cambio de paradigma, muy marcado por la tecnología, sí, pero con otros elementos que parecen problematizar el futuro de instituciones y negocios vinculados al libro como objeto y como concepto, principalmente las bibliotecas y las librerías.

En el opúsculo Bibliotecas y librerías: entre herencias y futuro, Roger Chartier, el historiador de la cuarta generación de la Escuela de los Anales, especialista en historia del libro y de las ediciones literarias, reflexiona sobre los retos actuales que afrontan librerías y bibliotecas, libreros y bibliotecarios, en virtud de las transformaciones que ha experimentado el circuito del libro, con formas de producción y comercialización radicalmente nuevas (especialmente las vinculadas a la digitalización) que van acompañadas inseparablemente de nuevos hábitos en la lectura y nuevas inquietudes en torno a la conservación y la transmisión del patrimonio textual.

Lejos de predicciones apocalípticas, Chartier transita panorámicamente por la genealogía de la librería y la biblioteca para mostrar que ambas han sido expuestas desde sus momentos fundacionales a retos y embates adversos que las han obligado a emprender transformaciones para adecuarse a escenarios cambiantes. Las librerías convivían con la edición hasta el primer tercio del siglo XIX, mediatizadas por el capitalismo comercial y el patrocinio, hasta que la segmentación de las actividades conllevó nuevas competencias a la forma de venta de libros. Competencias que se reproducen hoy en forma de grandes superficies, imperios multimedia y empresas que vía internet concentran venta, edición y distribución, todo mientras el porcentaje de lectores (sobre todo los forts lecteurs) va disminuyendo.

Leer más

Qué debemos preguntarnos antes de crear un libro digital?

Imatge-Scriptorium

Sesión sobre la creación de libros digitales, por Ferran Adell, profesor del Máster de Edición digital. Dirigida a quienes deseen tener una hoja de ruta para dar el paso al digital y para presentarse a convocatorias de ayuda públicas para la digitalización.

 

 

Cuando afrontamos el reto de la digitalización del libro, lo hacemos en un contexto en el que la necesidad de obtener un producto final en el menor tiempo posible nos lleva a tomar decisiones de forma precipitada. La creación de contenidos textuales ha experimentado una transformación tan radical y veloz que, desgraciadamente, a menudo no ha estado acompañada de la reflexión necesaria para afrontar un proceso de esta envergadura con garantías.

Mientras las industrias musical y audiovisual han buscado nuevas formas de producción y distribución de sus contenidos, transformando el sector cuando ha hecho falta y renunciando a determinados privilegios y beneficios, el mundo del libro no ha terminado de hacer los deberes. En el ecosistema editorial, esta falta de reflexión y planificación de estrategias se ha materializado en un escenario en el que está costando mucho dar pasos hacia la digitalización del sector, que permanece todavía inmerso en un avance lento e inestable de los procesos de producción de contenidos.

Leer más

“Sobre lecturas, libros y lectores (digitales)” José Antonio Cordón en El País

Jose antonio cordon garcia“El problema no es si dentro de 100 años se podrán leer libros en papel, sino si para entonces tendrá sentido la lectura en papel”

José Antonio Cordón García

José Antonio Cordón García, profesor de la Universidad de Salamanca y del máster de Edición Digital de la UOC, ha publicado un artículo en el El País sobre lecturas, libros y lectores digitales. Su disertación comienza presentando Future Library, un proyecto que quiere contribuir en el futuro del libro en papel plantando un millar de árboles en el bosque de Oslo. La finalidad de esta iniciativa es poder proporcionar el papel necesario para elaborar libros dentro de 100 años. Los árboles serán talados para producir el papel de unos libros que se imprimirán en 2114. Este es el punto de partida del profesor Cordón para hablar del futuro del libro, el libro digital, el sentido de la lectura en papel en los próximos años, la transformación de los hábitos del lector y los posibles escenarios que se pueden producir en torno a la lectura (digital) en el lejano horizonte del 2114.

Aquí podéis leer el artículo José Antonio Cordón García en el El País:

+ “Sobre lecturas, libros y lectores (digitales)”

L’edició de llibre infantil i juvenil: Edebé i Edebé Digital

Reina Duarte, directora de publicaciones de Edebé, i Esteban Lorenzo, director de Edebé Digital, ens parlen sobre les especificitats de l’edició de llibres infantils i juvenils, sobre l’estratègia digital de l’editorial, sobre la comercialització dels llibres a la xarxa i sobre els món de les aplicacions digitals infantils.

El vídeo s’emmarca en l’assignatura Tipologies editorials i aplicacions (Ca Es) del Màster d’Edició Digital (Ca Es).

Leer más

Autoedició i autopublicació de llibres

Quins són els avantatges d’autopublicar? I els desavantatges? Quina diferència hi ha entre autopublicació i autoedició? On s’ubica l’autor en aquest nou funcionament del sistema literari? És una activitat que compta ja amb legitimitat cultural? Quina rendibilitat té per a l’autor? És un camí tan vàlid com el convencional? El més difícil és deixar de ser invisible a la xarxa?

Una vegada més, arribats a l’octubre, des del Màster d’Edició Digital organitzem un acte acadèmic i alhora amb mires professionalitzadores per a conèixer i debatre novetats sobre temes punters entorn del sector del llibre i de l’edició digital. Enguany, en el IV Seminari Els Reptes de l’Edició Digital, abordarem la figura de l’autor. Reflexionarem sobre les noves relacions que convé establir entre escriptors i editors, en bona mesura tenint en compte que cada vegada més creadors opten per l’autopublicació, una pràctica que està obrint nous escenaris en el mercat del llibre i infinitud de possibilitats inèdites per als escriptors.

AUTOEDICIÓ I AUTOPUBLICACIÓ TV3 MATINS

Per venir millor equipats als debat que mantindrem amb autors, acadèmics i professionals de l’edició us convidem a visualitzar aquesta tertúlia dels Matins TV3 amb Ricard Ruiz, Jaume Valor i Eduard Abadia, on expliquen les seves experiències editorials i la materialització de noves propostes creatives de l’edició digital.

Si us interessa la temàtica, apunteu-vos al Seminari que farem el pròxim 1 d’octubre. Per a aquells autors que vulgueu conèixer estratègies d’autopromoció a Internet, us recomanem especialment que assistiu a la sessió de la tarda: Elena Neira i Christian Verdú, experts de reconegut prestigi, us donaran claus per tenir visibilitat a la Xarxa i crear i fidelitzar un públic lector. Aquí trobareu el programa. L’entrada és lliure, només cal inscripció prèvia!

Prácticas en el área digital de Herder

Máster Edición Digital UOC
Máster Edición Digital UOC

por  Sara Garnica. Estudiante del Posgrado en Gestión y marketing editorial

Herder Editorial ha sido la empresa donde he realizado mis prácticas durante mis estudios de posgrado en la UOC. He trabajado seis meses en la editorial, desde enero hasta julio, bajo la supervisión de Nicole Etcheversresponsable del área digital de Herder. Realizar estas prácticas me ha servido para conocer el sector editorial desde dentro, y para observar los cambios que se están viviendo en el nuevo panorama digital. Herder es una empresa que ha sabido adaptarse a los nuevos formatos electrónicos, manteniendo siempre la calidad de sus contenidos. He tenido la oportunidad de aprender mucho durante estos seis meses, y el trato por parte de la empresa ha sido excelente. En conclusión, mi experiencia ha sido muy positiva, y repetiría sin pensármelo.

Leer más

L’edició de ficció, no ficció i còmic: Ediciones B

Ernest Folch, editor d’Ediciones B, ens parla sobre la confecció d’un catàleg de llibres de ficció, sobre la creació d’un segell exclusivament digital, sobre la promoció de llibres a la xarxa i sobre els nous models de negoci. El vídeo s’emmarca en l’assignatura Tipologies editorials i aplicacions (Ca Es) del Màster d’Edició Digital (Ca Es).

Leer más

L’edició de ficció: Roca Editorial i Ciudad de Libros

Blanca Rosa Roca, fundadora i directora de Roca Editorial, i Elena Neira, responsable de màrqueting de Ciudad de Libros ens parlen sobre la confecció del seu catàleg, sobre la creació d’un segell exclusivament digital, sobre la promoció de llibres a la xarxa i sobre els nous models de negoci. El vídeo s’emmarca en l’assignatura Tipologies editorials i aplicacions (Ca Es) del Màster d’Edició Digital (Ca / Es).

Fer veure els llibres

120413-1937-book wall2

per Marià Marín i Torné
Secretari tècnic del Gremi de Llibreters de Catalunya

El llibre, crisi al marge, continua essent un referent ineludible de la cultura, la informació i el lleure. Però ja no n’és l’únic canal: altres suports, altres mitjans, altres àmbits, han ocupat també aquest espai de transferència. Internet, a més, ha accelerat aquest procés, ha multiplicat els punts i les capacitats d’accés de la població i, potser més rellevant que no sembla, ha creat noves formes d’hàbit i de consum. Per dir-ho així, al llibre li han sortit companys de viatge que en molts casos sumen, però que, en d’altres, hi competeixen directament. Fer-se visible, en conseqüència, més que una virtut esdevé una necessitat.

Leer más