Qué debemos preguntarnos antes de crear un libro digital?

Imatge-Scriptorium

Sesión sobre la creación de libros digitales, por Ferran Adell, profesor del Máster de Edición digital. Dirigida a quienes deseen tener una hoja de ruta para dar el paso al digital y para presentarse a convocatorias de ayuda públicas para la digitalización.

 

 

Cuando afrontamos el reto de la digitalización del libro, lo hacemos en un contexto en el que la necesidad de obtener un producto final en el menor tiempo posible nos lleva a tomar decisiones de forma precipitada. La creación de contenidos textuales ha experimentado una transformación tan radical y veloz que, desgraciadamente, a menudo no ha estado acompañada de la reflexión necesaria para afrontar un proceso de esta envergadura con garantías.

Mientras las industrias musical y audiovisual han buscado nuevas formas de producción y distribución de sus contenidos, transformando el sector cuando ha hecho falta y renunciando a determinados privilegios y beneficios, el mundo del libro no ha terminado de hacer los deberes. En el ecosistema editorial, esta falta de reflexión y planificación de estrategias se ha materializado en un escenario en el que está costando mucho dar pasos hacia la digitalización del sector, que permanece todavía inmerso en un avance lento e inestable de los procesos de producción de contenidos.

Leer más

Subvenciones relacionadas con el mundo del libro y de las letras

Generalitat deparament de culturaHasta el 18 de abril se pueden solicitar las subvenciones convocadas por el Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña dirigidas a editores, traductores y profesionales relacionados con el mundo del libro y de las letras. Os invitamos a consultar los enlaces de las distintas modalidades:

  • Edición de obras literarias de especial interés cultural en catalán y occitano: + información
  • Traducción al catalán de obras literarias en otras lenguas (modalidad dirigida a traductores):  + información
  • Investigación sobre movimientos, obras, crítica literarias y autores o autoras de literatura catalana: + información
  • Publicaciones digitales (webs, apps, e-books, etc.): + información
  • Actividades de promoción y difusión de literatura catalana: + información
  • Proyectos que articulen los sectores profesionales en el ámbito de las letras catalanas: + información

European_Commission.svg

 

Por su parte, la Comisión Europea también tiene abierta (hasta el 27 de abril de 2016) una convocatoria de subvenciones para proyectos de traducción literaria : + información en EACEA.

Subvenciones para consultorías dirigidas a empresas o entidades culturales | Editoriales y librerías

Libro-digital-edicion-digitalEl Servei de Desenvolupament Empresarial de la Generalitat de Catalunya ha abierto la convocatoria para solicitar las subvenciones para realizar consultorías de cultura. Cualquier empresa o entidad cultural puede pedir la ayuda económica para contratar el servicio, incluidas las editoriales y las librerías. El objetivo de esta petición puede ser por diversas motivaciones: la digitalización, la internacionalización, la reestructuración del modelo de su negocio… La finalidad es mejorar la competitividad y la promoción de algunas empresas y entidades catalanas. La fecha límite para solicitar la subvención es el 7 de marzo. Consulta las Bases del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Encontraréis más información en Actualidad Editorial, el observatorio de tendencias y noticias sobre la edición:
+ Subvención Consultorías contratadas por editoriales


Si te interesa esta subvención, es posible que también te interese:

 

Subvenciones para la modernización de las librerías

El Departament de Cultura y el Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC) ofrecen subvenciones para la modernización de las librerías. Esta ayuda está dirigida a empresas privadas que se dedican, exclusiva o principalmente, a la venta de libros al cliente final. El plazo para presentar la solicitud es hasta el 29 de febrero de 2016. Se puede consultar toda la información en el portal de gencat

Librería

Leer más